My presentation about COCLICO and forges interoperability at OWF 2010

I’ve given a talk on Friday 1st of October at Open World Forum 2010 (OWF) in the (not necessary all so much) Open Forges Think Tank track on behalf of the COCLICO project and some of our (or mine) ideas on forges interoperability.

I’ll try and prepare a more detailed textual version of all these ideas (worth adding to the project deliverables maybe ?), but here’s already a link to the slides (attention: 5 Mb). Actually I’ve slightly modified them after my speech before posting them, as I added some more comments in last minute that may have deserved a bullet of their own. EDIT: I’ve finally posted a textual version of my ideas.

Here’s also a crappy preview online, as it seems slideshare doesn’t like the fonts used by this beamer presentation :

Qu’est-ce que OSLC (Open Services for Lifecycle Collaboration) ?

Ce qui suit est une traduction en français que j’ai réalisée pour les sections d’introduction aux spécifications d’OSLC Core. Je pense qu’elles donnent quelques informations générales sur ce qu’est le standard OSLC, qui seront éventuellement utiles aux non-anglophones. Bien-sûr cette traduction ne se substitue pas à l’original, et est limitée aux paragraphes d’introduction, le détail des specs étant à lire en anglais dans le texte.

Introduction

L’initiative « Open Services for Lifecycle Collaboration » (OSLC) crée une famille de spécifications de services web pour des produits, services et autres outils qui soutiennent toutes les phases du cycle de vie des logiciels et produits. Continue reading “Qu’est-ce que OSLC (Open Services for Lifecycle Collaboration) ?”